November
Cooler weather, changing colors, thoughts of Thanksgiving, beginning of holiday season, and for TOPS families – the end of the first term.  Congratulations to all of you on a successful beginning of the 2018-2019 school year. For many of our families, this is their first adventure into home education and I know they are “thankful” to have made it this far!  

Noviembre
Clima más fresco, colores cambiantes, pensamientos de Acción de Gracias, inicio de la temporada de vacaciones y para las familias de TOPS: el final del primer trimestre. Felicitaciones a todos ustedes por un comienzo exitoso del año escolar 2018-2019. Para muchas de nuestras familias, esta es su primera aventura en la educación en el hogar y sé que están “agradecidos” por haber llegado hasta aquí.
FIRST TERM END – NOVEMBER 30
For those students who are following a traditional school year, we are fast approaching the end of first term, September – November.  All TOPS students are scheduled according start and end dates that best suit them, but the majority are on the September – May calendar.Online students – you receive regular update from each of your teachers but now is the time for all parents to look carefully at their student’s progress.  If the student is behind on lessons, please take advantage of the upcoming holidays to catch up.  No lessons are assigned during the Thanksgiving and Christmas HolidaysTextbook and Workbook students – at the end of November, please send in a report of progress and scores for the first term.  You will find the Report Forms at this link.  https://theoaksprivateschool.com/end-term-grade-reporting/
ALL STUDENTS:  if your student is taking courses using resources other than TOPS materials or online courses, please use the Report Form (Other) at the link above. This would include PE, Art, Dance, Music, Gym, Foreign Languages, etc. It is required that we are kept informed of all work your student has accomplished so that we can record it in their files. It would be a shame for the student to work so hard and not get credit!

 PRIMER PLAZO FINAL – 30 DE NOVIEMBRE
Para aquellos estudiantes que están siguiendo un año escolar tradicional, nos estamos acercando rápidamente al final del primer trimestre, de septiembre a noviembre. Todos los estudiantes de TOPS están programados según las fechas de inicio y finalización que más les convengan, pero la mayoría están en el calendario de septiembre a mayo.Estudiantes en línea: usted recibe actualizaciones regulares de cada uno de sus maestros, pero ahora es el momento para que todos los padres observen cuidadosamente el progreso de sus estudiantes. Si el estudiante está atrasado en las lecciones, aproveche las próximas vacaciones para ponerse al día. No se asignan lecciones durante el Día de Acción de Gracias y las vacaciones de Navidad.Estudiantes de libros de texto y libros de trabajo: a fines de noviembre, envíen un informe del progreso y las calificaciones del primer trimestre. Encontrará los Formularios de Informe en este enlace.
https://theoaksprivateschool.com/end-term-grade-reporting/
TODOS LOS ESTUDIANTES: si su estudiante está tomando cursos utilizando recursos que no sean materiales TOPS o cursos en línea, utilice el Formulario de informe (Otro) en el enlace de arriba. Esto incluiría educación física, arte, danza, música, gimnasio, idiomas extranjeros, etc.Es necesario que nos mantengamos informados de todo el trabajo que su estudiante haya realizado para que podamos grabarlo en sus archivos. ¡Sería una pena que el estudiante trabaje tan duro y no obtenga crédito!
PLANNING FOR COLLEGE? 
We work closely with students who want to go to college and have provided a HIGH SCHOOL PLAN all American students in grades 8-12.  This plan specifically addresses what a student who intends to apply to US colleges should do during their high school years.  It is a formalized and detailed plan that will ensure nothing is overlooked in a student’s progress toward acceptance at the college of their choice. Seniors and juniors should look at this checklist and contact TOPS if they are behind in any area. (INTERNATIONAL STUDENTS may request a copy by emailing the school.  While not all information will apply, it may be helpful to general college applications.) FOR SENIORS:By now you should have taken the ACT and/or SAT.  If not, visit www.collegeboard.comfor SAT registration and www.act.orgfor ACT registration. Request letters of recommendation from coaches, pastors, community service supervisors, teachers, family and friends who know your work and study ethic.If your college choice requires an essay for admission, work diligently … writing 2-3 drafts.  Have teachers/family review it.Refine your Academic Resume.  If you haven’t started your resume, please call the school office for assistance and a sample resume. During November, submit all components of your college application to the colleges you hope to attend.Research financial aid and scholarship possibilities.  Keep your grades up!! Stay on track – attempt to complete all courses by May 25 if you wish to begin college in August/September 2011.FOR JUNIORS:Register to take the SAT and/or ACT by spring 2019.  If you do not take either the SAT or ACT, you will be required to take the MAP Test in April.   
¿PLANIFICACIÓN PARA LA UNIVERSIDAD? Trabajamos en estrecha colaboración con los estudiantes que desean ir a la universidad y han proporcionado un PLAN DE ESCUELA SECUNDARIA a todos los estudiantes estadounidenses en los grados 8-12. Este plan aborda específicamente lo que debe hacer un estudiante que tiene la intención de postularse a las universidades de los Estados Unidos durante sus años de escuela secundaria. Es un plan formalizado y detallado que asegurará que nada se pase por alto en el progreso de un estudiante hacia la aceptación en la universidad de su elección. Las personas mayores y menores deben consultar esta lista de verificación y comunicarse con TOPS Si están atrasados en algún estudio.
(LOS ESTUDIANTES INTERNACIONALES pueden solicitar una copia por correo electrónico a la escuela. Aunque no toda la información se aplicará, puede ser útil para las solicitudes generales de la universidad.)PARA MAYORES: A estas alturas ya debería haber tomado el ACT y / o SAT. De lo contrario, visite www.collegeboard.com para registrarse en SAT y www.act.org para registrarse en ACT.Solicite cartas de recomendación de entrenadores, pastores, supervisores de servicios comunitarios, maestros, familiares y amigos que conozcan su ética de trabajo y estudio.Si su elección universitaria requiere un ensayo para la admisión, trabaje diligentemente … escribiendo 2-3 borradores. Haga que los maestros / familiares lo revisen.Refine su curriculum vitae académico. Si no ha comenzado su currículum, llame a la oficina de la escuela para obtener ayuda y un currículum de muestra.Durante noviembre, envíe todos los componentes de su solicitud de ingreso a la universidad a las universidades a las que espera asistir.Investigar posibilidades de ayuda económica y becas.¡Mantén tus calificaciones altas! Manténgase en el camino: intente completar todos los cursos antes del 25 de mayo si desea comenzar la universidad en agosto / septiembre de 2011.
PARA JUNIORS: Regístrese para rendir el SAT y / o el ACT antes de la primavera de 2019. Si no toma el SAT o el ACT, se le solicitará que realice el examen MAP en abril.Asegúrese de haber tomado dos años (preferiblemente 3 años) de un idioma extranjero.Considere tomar un curso de doble inscripción. Debe tener un GPA de 3.0 para aplicar.Continuar investigando las universidades. Visita algunos campus en persona. Establecer citas para una gira.Tome el nivel más fuerte de cursos que pueda manejar.Mantenga sus calificaciones altas – se recomienda 3.5 o mejor.
Calendar
Important dates to remember
November 12:  U.S. Veteran’s Day (school office closed)
November 19-23:  Thanksgiving Holidays (school office closed)
November 30:  End of First Term.  Full instructions will be emailed to parentsDecember 1: Second Term begins
December 20 – January 4:  Christmas Holidays. (school office closed)
January 7: School office opens
NOTE:  The school calendars are available for download on the TOPS website under RESOURCES.

Calendario
Fechas importantes para recordar
12 de noviembre: Día de los Veteranos de EE. UU. (Oficina de la escuela cerrada)
Noviembre 19-23: Vacaciones de Acción de Gracias (oficina de la escuela cerrada)
30 de noviembre: fin del primer trimestre. Las instrucciones completas serán enviadas por correo electrónico a los padres.
1 de diciembre: comienza el segundo trimestre
20 de diciembre – 4 de enero: vacaciones de navidad. (oficina de la escuela cerrada)
7 de enero: Se abre la oficina de la escuela.
NOTA: Los calendarios escolares están disponibles para su descarga en TOPS sitio web bajo RECURSOS.
WELCOME TO NEW STUDENTS IN OCTOBERBIENVENIDOS A NUEVOS ESTUDIANTES EN JOCTOBER
 Anais T – grade 2 – Greece
Huntley C – grade 10 – Florida
Santiago G – grade 7 – Columbia
Sofia G – grade 9 – Columbia
Alyssa G – grade 12 – Florida
Aleah L – grade 11 – Florida
Leyla M – grade 6 – China
Jaiden S – grade 5 – Florida
Michael N – grade 7 – Virginia
Chloe L – grade 8 – California
Owen L – grade 6 – California
Presley M – grade 6 – Florida
Callie L – grade K5 – North Carolina
Ayanna M – grade 9 – Texas
Cameron B – grade 7 – Florida
Paul H – grade 9 – Romania
Daniel W – grade 9 – Louisiana
Antonia M – grade 12 – Chile
Aaron S – grade 6 – Texas
Samantha D – grade 7 – Thailand
Jimena R – grade 10 – Spain
Rodrigo R – grade 10 – Spain
Lucas V – grade 1 – Spain
Sebastian S – grade 5 – Ecuador
Maria Pia S – grade 9 – Ecuador
Maria Julia S – grade – grade 8 – Ecuador
Maximiliano S – grade 9 – Ecuador
Luciano S – grade 2 – Ecuador
Cristobal S – grade 6 – Ecuador
Ainhoa R -grade 2 – Spain
Marta R – grade 12 – Spain
Andrea D – grade 9 – Spain
Andrea M – grade 9 – Spain
 
Quote for November:“I have not special talents.  I am only passionately curious.” ~ Albert Einstein 
Cita de noviembre:
“No tengo talentos especiales. Sólo soy apasionadamente curioso “. ~ Albert Einstein