| WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS In this time of Christmas gift-giving, we want to thank each of you for your gift to the staff of The Oaks Private School. Yes, you have each given a truly great gift to us by allowing us to be a part of your child’s educational life. We are grateful for the trust you display each time you communicate with us. In response to this trust, we again give you our assurance to fulfill our responsibilities with all earnestness and sincerity. In keeping with the Christmas spirit, we would like to suggest some fun, seasonal activities which will complement your regular studies: Gift Buying – Making a list (organization and alphabetizing) Spending the money (budgeting) Shipping (using postal services) Gift Wrapping – Talk about surface area of solids (geometry) Will the package fit? (measurement and estimation skills) Picking out wrap and ribbons (design and complimentary colors) Holiday Baking – Preparing the food (measurement and fractions) Family recipes (family history and traditions) Collecting recipes (local history, cultural traditions) Gathering the ingredients (social studies: where do spices come from) Christmas Card Sending – Finding the states (geography) Writing notes (handwriting practice) Preparing the envelopes (stamp collecting: philately) Of course, there are other recognized days in December which deserve some attention: Rosa Parks DayMonroe Doctrine Anniversary First Artificial Heart Transplant Phonograph Invented International Volunteer Day Pearl Harbor Day Eli Whitney’s Birthday South Pole Discovered Beethoven’s Birthday National Maple Syrup Day LE DESEAMOS UNA FELIZ NAVIDAD En esta época de regalos de Navidad, queremos agradecer a cada uno de ustedes por su regalo al personal de The Oaks Private School. Sí, cada uno nos ha dado un gran regalo al permitirnos ser parte de la vida educativa de su hijo. Agradecemos la confianza que muestra cada vez que se comunica con nosotros. En respuesta a esta confianza, nuevamente le brindamos nuestra seguridad de cumplir con nuestras responsabilidades con toda seriedad y sinceridad. En consonancia con el espíritu navideño, nos gustaría sugerir algunas actividades de temporada divertidas que complementarán sus estudios regulares: Compra de regalos -Hacer una lista (organización y alfabetización) Gastar el dinero (presupuesto) Envío (utilizando servicios postales) Envoltorio de regalo – Hablar sobre el área de superficie de los sólidos (geometría) ¿Cabe el paquete? (habilidades de medición y estimación) Escoger envolturas y cintas (diseño y colores complementarios) Hornear en vacaciones – Preparación de los alimentos (medida y fracciones). Recetas familiares (historia familiar y tradiciones) Recopilación de recetas (historia local, tradiciones culturales). Recolectando los ingredientes (estudios sociales: de donde vienen las especias) Tarjeta de Navidad enviando -Encontrando los estados (geografía) Escribir notas (práctica de escritura a mano) Preparación de los sobres (recogida de sellos: filatelia). Por supuesto, hay otros días reconocidos en diciembre que merecen atención: Dia de rosa parques Aniversario de la Doctrina Monroe Primer trasplante de corazón artificial Fonógrafo inventado Día Internacional del Voluntariado Dia de Pearl Harbor Cumpleaños de Eli Whitney Polo Sur descubierto Cumpleaños de Beethoven Día nacional del jarabe de arce |
| END OF TERM REPORTS This newsletter is being written a couple of days before the end of first term and already parents are sending in the exciting news of their students’ achievements. Remember, if your student is doing online work, we will retrieve the grades. However, if your student is working in books or doing any courses not online, you must notify TOPS of the progress, grades, and hours of study or activity. You can print out the appropriated report forms at this link: https://theoaksprivateschool.com/end-term-grade-reporting/ INFORMES DE FIN DE TÉRMINOPara nuestros estudiantes internacionales que siguen un año escolar de tres trimestres, los informes deben presentarse antes del 1 de enero. |
| Calendar Important dates to remember December 1: Second Term begins December 5: First Term Report due December 20 – January 4: Christmas Holidays. (school office closed) January 7: School office opens January 21: Martin Luther King Day. (school office closed) NOTE: The school calendars are available for download on the TOPS website under RESOURCES. Calendario Fechas importantes para recordar 1 de diciembre: comienza el segundo trimestre 5 de diciembre: primer informe de plazo debido 20 de diciembre – 4 de enero: vacaciones de navidad. (oficina de la escuela cerrada) 7 de enero: Se abre la oficina de la escuela. 21 de enero: Día de Martin Luther King. (oficina de la escuela cerrada) NOTA: Los calendarios escolares están disponibles para su descarga en TOPS sitio web bajo RECURSOS. |
| WELCOME TO NEW STUDENTS IN NOVEMBERBIENVENIDOS A NUEVOS ESTUDIANTES EN NOVIEMBRE Vincent M – grade 8 – Centennial, CO Emily L – grade 7 – Hanoi, Vietnam Paula R- grade 9 – Bizkaia, Spain Francisco M – grade 9 – Bizkaia, Spain Liliana S – grade 3 – Benbrook, TX Khaden H – grade 9 – Glenwood, IL |
| QUOTE FOR DECEMBER And when we give each other Christmas gifts in His name, let us remember that He has given us the sun and the moon and the stars, and the earth with its forests and mountains and oceans–and all that lives and move upon them. He has given us all green things and everything that blossoms and bears fruit and all that we quarrel about and all that we have misused–and to save us from our foolishness, from all our sins, He came down to earth and gave us Himself. CITA DE DICIEMBREY Cuando nos demos regalos navideños en su nombre, recordemos que Él nos ha dado el sol y la luna y las estrellas, y la tierra con sus bosques y montañas y océanos, y todo lo que vive y se mueve sobre ellos. Él nos ha dado todas las cosas verdes y todo lo que florece y fructifica y todo lo que nos peleamos y todo lo que hemos usado mal, y para salvarnos de nuestra locura, de todos nuestros pecados, Él vino a la tierra y nos dio a Sí mismo. |