AUGUST 2017
August feels like a double month … many parents are finishing up the year and many are beginning the 2017-2018 school year. Since we are a year-round school and receive enrollments at any time, students are completing courses, are being promoted to the next grade, or are graduating in almost every month of the year. But, in August the tempo speeds up … and we love it! We are as thrilled as you are to see your children progressing, succeeding, moving up in their education and growing up.
Speaking of growing up – if your child has been with The Oaks for more than one year, please send a new picture for their ID cardand to add to the cumulative file. Please send the photo as a JPEG file. New ID cards and Certificates of Enrollment for 2017-2018 will be mailed in late September, so please send the pictures very soon so we will have time to get them prepared.
Agosto se siente como un mes doble … muchos padres están terminando el año y muchos están comenzando el año escolar 2017-2018. Ya que somos una escuela durante todo el año y recibimos inscripciones en cualquier momento, los estudiantes están completando cursos, están siendo promovidos al siguiente grado, o están graduándose en casi todos los meses del año. Pero, en agosto el ritmo se acelera … ¡y nos encanta! Estamos tan emocionados como usted de ver a sus hijos progresando, teniendo éxito, moviéndose en su educación y creciendo.
Hablando de crecer – si su hijo ha estado con The Oaks por más de un año, por favor envíe una nueva imagen para su tarjeta de identificación y para agregar al archivo acumulativo. Envíenos como archivo JPEG. Nuevas tarjetas de identificación y certificados de inscripción para 2017-2018 serán enviados a finales de septiembre, así que por favor envíe las fotos muy pronto para que tengamos tiempo para prepararlas.
CALENDAR
August 31: End of Term reports are due for summer work.
September 1: Beginning of 2017-2018 school year.
September 4: Labor Day. School office closed.
NOTE: The 2017-2018 school calendars are available for download on the school website under RESOURCES. www.theoaksprivateschool.com
CALENDARIO
31 de agosto: Los informes de fin de período se deben para el trabajo de verano.
1 de septiembre: A partir del año escolar 2017-2018.
4 de septiembre: Fiesta de los Estados Unidos – Día del Trabajo. Oficina de la escuela cerrada
NOTA: Los calendarios escolares 2017-2018 están disponibles para descargar en el sitio web de la escuela bajo RECURSOS. www.theoaksprivateschool.com
WELCOME TO NEW STUDENTS/BIENVENIDOS A LOS NUEVOS ESTUDIANTES
Mackenzie T. – grade 8 – Cape Coral, FL
Madison T. – grade 8 – Cape Coral, FL
Elmi W. – grade 7 – Atlanta, GA
Star W. – grade 4 – Atlanta, GA
Elizabeth G. – grade 8 – Newburg, WV
Allie B. – grade K5 – Vero Beach, FL
Madison B. – grade 9 – Jacksonville, FL
Boyce I. – grade 6 – Boca Raton, FL
Mia I. – grade 3 – Boca Raton, FL
QUOTE FOR August/CITA PARA AGOSTO
If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves ~ Thomas Edison