April

WE HOPE AND PRAY THAT ALL TOPS STUDENTS AND FAMILIES ARE STAYING SAFE, STAYING HEALTHY, AND STAYING HOME!

Please advise TOPS if you or someone in your family becomes ill and is prevented from  continued schooling during this COVID-19 crisis.

CANCELED – MEASURE OF ACADEMIC PROGRESS -MAP ASSESSMENT

We have decided that it will be in the best interest of students and parents not to require MAP testing this year. 

abril

¡ESPERAMOS Y ORAMOS QUE TODOS LOS TOPS, ESTUDIANTES Y FAMILIAS SE ESTÁN SEGUROS, MANTENIENDO SALUDABLES Y MANTENIENDO EN CASA!

Informe a TOPS si usted o alguien de su familia se enferma y no se le permite continuar estudiando durante esta crisis de COVID-19.

CANCELADO – MEDIDA DE PROGRESO ACADÉMICO – EVALUACIÓN DE MAPAS

Hemos decidido que será en el mejor interés de los estudiantes y padres no exigir pruebas de MAP este año.

More Families Than Ever Are Homeschooling … But …

It doesn’t matter how long you’ve been homeschooling, whether you’ve been doing it for ten years or you just started today; one thing is for sure: you need to survive. There are some days when homeschooling is a jungle path covered in slippery vines and your only companions keep asking for a drink, a snack, and more screen time. How can you survive the day let alone the rest of the school year?

Make a Plan

Make a plan, any plan. Write it down. Your kids need direction and having something that is even mildly concrete will help them to feel more settled. It will also help to keep you accountable for the day and what you might hope to accomplish in your homeschooling.

Ditch the Plan

Plans are great and having a plan has saved many a day, but the opposite it also true. Sometimes you need to ditch the plan to survive. At this point in our homeschooling year we are tired and unmotivated. Warmer days are on the horizon. We want to be done. Tossing our usual plan out the window and heading to the park to play outside or going for a bike ride is what will revive us for another day.

YouTube

How can you survive homeschooling if you can’t make heads or tails with your child’s math book? Well, I have to admit that I’ve resorted to YouTube for occasional math support. It’s amazing what you can find to sort out an issue from math to helping a Science lesson come alive.

Life Skills

Call them what you want: chores, jobs, or delightful duties, you need to teach your kids life skills to help you survive homeschooling. My kids started out as toddlers helping Mama sort the laundry. Then they graduated to putting away the Tupperware and silverware from the dishwasher. Your kids need to help around your house to make it possible to keep up with the constant mess and clutter that comes with being home with children of any size.

Take a Break

Once you have a plan, take a look at it and add in break times. It is not reasonable to do your homeschooling without a few breaks in the day. In a school setting classes change, there is lunch, recess, study hall, and electives to break up the day. At home you can build in snack times, a long lunch break, and your own electives like a craft, playdough, Legos, music, or reading time. Breaks for older kids might look more like plain old free time to do whatever they want.

Start on Time

Starting your day at the same time every day will give you the momentum you need to get your homeschooling going. This can be the hardest for a parent to stick to. Who cares if you are still in your pajamas and haven’t finished your coffee? Get the kids started and after a certain length of time give them a break and take care of your own needs.

End on Time

You need a time that your homeschooling day ends. Are your kids unmotivated and is your schoolwork dragging on and on? Maybe your day just needs to be done. Having a set time that school is done for the day every day will make it easier to get through that last hour.

Surviving homeschooling is not easy. Your goal is to first survive it and after that then to thrive in it. If you feel like you are just surviving, it’s ok. Your kids will learn so much just from watching you persevere and endure. You can do it!

 ~Sarah Brutovski 

Más familias que nunca están educando en casa … Pero …

No importa cuánto tiempo haya estado estudiando en casa, si lo ha estado haciendo durante diez años o si acaba de comenzar hoy; una cosa es segura: necesitas sobrevivir. Hay algunos días en que la educación en el hogar es un camino selvático cubierto de enredaderas resbaladizas y sus únicos compañeros siguen pidiendo una bebida, un refrigerio y más tiempo frente a la pantalla. ¿Cómo puedes sobrevivir el día y mucho menos el resto del año escolar?

Hacer un plan

Haz un plan, cualquier plan. Escríbelo. Sus hijos necesitan dirección y tener algo que sea incluso levemente concreto los ayudará a sentirse más tranquilos. También te ayudará a rendir cuentas por el día y lo que esperas lograr en tu educación en el hogar.

Deshazte del plan

Los planes son geniales y tener un plan ha ahorrado muchos días, pero lo contrario también es cierto. A veces necesitas abandonar el plan para sobrevivir. En este punto de nuestro año de educación en el hogar, estamos cansados ​​y desmotivados. Los días más cálidos están en el horizonte. Queremos terminar. Lanzar nuestro plan habitual por la ventana y dirigirnos al parque para jugar afuera o dar un paseo en bicicleta es lo que nos revivirá para otro día.

Youtube

¿Cómo puedes sobrevivir a la educación en el hogar si no puedes hacer cara o cruz con el libro de matemáticas de tu hijo? Bueno, tengo que admitir que he recurrido a YouTube para obtener ayuda matemática ocasional. Es sorprendente lo que puede encontrar para resolver un problema de matemáticas y ayudar a que una lección de Ciencias cobre vida.

Habilidades para la vida

Llámalos como quieras: quehaceres, trabajos u obligaciones agradables, debes enseñarles a tus hijos habilidades para la vida para ayudarte a sobrevivir en la educación en el hogar. Mis hijos comenzaron como niños pequeños ayudando a mamá a ordenar la ropa. Luego se graduaron para guardar el Tupperware y los cubiertos del lavavajillas. Sus hijos necesitan ayudar en su casa para poder mantenerse al día con el desorden y el desorden constante que conlleva estar en casa con niños de cualquier tamaño.

Tomar un descanso

Una vez que tenga un plan, échele un vistazo y agregue los descansos. No es razonable hacer la educación en el hogar sin algunos descansos en el día. En un entorno escolar, las clases cambian, hay almuerzo, recreo, sala de estudio y asignaturas optativas para terminar el día. En casa, puedes aprovechar los refrigerios, un largo descanso para almorzar y tus propias asignaturas optativas, como manualidades, plastilina, Legos, música o tiempo de lectura. Los descansos para niños mayores pueden parecerse más al tiempo libre para hacer lo que quieran.

Comience a tiempo

Comenzar su día a la misma hora todos los días le dará el impulso que necesita para comenzar su educación en el hogar. Esto puede ser lo más difícil para un padre. ¿A quién le importa si todavía estás en pijama y no has terminado tu café? Haga que los niños comiencen y, después de un cierto período de tiempo, deles un descanso y atienda sus propias necesidades.

Fin a tiempo

Necesita un momento en que termine su día de educación en el hogar. ¿Están sus hijos desmotivados y su trabajo escolar sigue y sigue? Tal vez tu día solo necesita ser terminado. Tener un horario establecido para que la escuela termine todos los días hará que sea más fácil pasar esa última hora.

Sobrevivir a la educación en el hogar no es fácil. Tu objetivo es sobrevivir primero y luego prosperar en él. Si sientes que estás sobreviviendo, está bien. Sus hijos aprenderán mucho solo al verlo perseverar y soportar. ¡Puedes hacerlo!

 ~ Sarah Brutovski

FINDING FRIENDS

If you student would like to communicate with other students in the same age range, or same grade level, or same curriculum, or close location, please send an email to the school.  We will put you in contact with other students whose parents have given permission to share email addresses.

ENCONTRANDO AMIGOS

Si su estudiante desea comunicarse con otros estudiantes en el mismo rango de edad, o el mismo nivel de grado, o el mismo plan de estudios o ubicación cercana, envíe un correo electrónico a la escuela. Lo pondremos en contacto con otros estudiantes cuyos padres hayan dado permiso para compartir direcciones de correo electrónico.

CALENDAR

April 10 – Good Friday Holiday – office closed

April 13-17 – Easter Break – office closed

May 25 – Memorial Day – office closed

May 31 – End of Term 3. 

NOTE:  The 2019-2020 school calendars are available for download on the school website under RESOURCES.  www.theoaksprivateschool.com

CALENDARIO

10 de abril – Viernes Santo feriado – oficina cerrada

13-17 de abril – Vacaciones de Pascua – oficina cerrada

25 de mayo – Memorial Day – oficina cerrada

31 de mayo – Fin del período 3.

NOTA: Los calendarios escolares 2019-2020 están disponibles para su descarga en el sitio web de la escuela en RECURSOS. www.theoaksprivateschool.com

Welcome to new students enrolled in March:

Bienvenido a nuevos estudiantes inscritos em marzo:

Maya M – grade 8 – Louisville, Kentucky

Maria B – grade 10 – Panama City, Panama

Katelyn L – grade 2 – Gahanna, Ohio

WORDS FOR APRIL:

WE HOPE AND PRAY THAT ALL TOPS STUDENTS AND FAMILIES ARE STAYING SAFE, STAYING HEALTHY, AND STAYING HOME!

Cita para ABRIL:

 ¡ESPERAMOS Y ORAMOS QUE TODOS LOS TOPS, ESTUDIANTES Y FAMILIAS SE ESTÁN SEGUROS, MANTENIENDO SALUDABLES Y MANTENIENDO EN CASA!